2026 Cinquantième anniversaire

Ce fut une belle manifestation, ce 23 février au soir en la salle généreusement offerte par le Centre St Vincent, à Nyons. Et pourtant ce n’était pas gagné d’avance, nous avions eu peu de temps pour répéter, et nos affiches, bien que très belles (ornées d’un beau tableau d’Olena Vlasenko aux couleurs du drapeau ukrainien), étaient plutôt discrètement mises sur les murs de la capitale du Nyonsais. L’équipement était rudimentaire même si Frère Roger donnait toute son âme au branchement des câbles permettant le meilleur éclairage possible. L’ami Serge était la pièce maîtresse du dispositif, nous faisant tous profiter de son expérience d’homme de théâtre et sachant déclamer avec force des textes émouvants. Valérie Rosier, elle, prêtait le charme de sa voix de soprano, ainsi que ses talents de comédienne (qui s’étaient illustrés peu avant en décembre dans la pièce de Brecht, Le Cercle de craie caucasien, mise en scène par ce même Serge Pauthe à Buis-les-Baronnies). Claire Pauthe était là aussi, pour nous aider à lire des traductions de poèmes ukrainiens. Des musicien.ne.s ukrainien.ne.s jouaient, en l’espèce toute une famille : le papa, la maman et les deux très jeunes filles. Lui était à l’accordéon, à la flûte ou à la cornemuse, la maman au piano et les deux filles au violon et au violoncelle. Ils jouaient des airs du folklore ukrainien, mais pas seulement, nous eûmes droit aussi à une musique autrefois chantée par Edith Piaf. Et puis ils entonnèrent un magnifique chant populaire en fin de soirée, repris en chœur par les autres Ukrainiens présents, et par la foule (plus de cent personnes étaient venues). Et moi, je tâchais d’apporter ma contribution à tout cela, par deux poèmes et par mes lectures de jeunes poètes ukrainiens. Cette soirée était organisée par le GPAN : autrement dit Groupement des Peintres et Artistes du Nyonsais, dont la présidente, Suzanne Tourseiller, s’est activée avec une énergie admirable en dépit de l’âge et des soucis de famille, pour que cette soirée ait lieu dans les meilleures conditions, amenant à nous une famille ukrainienne qui a participé au spectacle en disant des poèmes en langue ukrainienne, en particulier ceux de Taras Chevtchenko, le grand pionnier, et de Lessia Oukraïnka, autre grande poétesse de la fin du XIXème siècle, époque où déjà le peuple ukrainien se battait contre le voisin, l’ogre russe, alors représenté par l’armée du Tsar. Une soirée de solidarité avec l’Ukraine organisée par un groupement de peintres… cela peut paraître surprenant. D’habitude, ce sont les associations de solidarité, les partis ou les syndicats qui prennent en charge ce type de manifestation. Heureusement, le GPAN était là. Avec ses artistes, qui exposaient quelques tableaux et dessins en harmonie avec le sujet de la soirée, disposés à en vendre quelques-uns au profit des familles ukrainiennes (quelques-uns furent effectivement vendus). Francis Lambert, Bernadette Falaise, Maguy Gaudefroy, Michèle Lepeer et moi-même exposions donc nos œuvres, en compagnie de la jeune Olena. Fernand Carpentier tenait la caisse et il était heureux de nous dire que la soirée avait rapporté plus de mille euros qui seraient distribués en bons d’achat aux familles ukrainiennes au prorata de leur taille. Après le spectacle, long de bien deux heures, des friandises et des boissons étaient offerts, et tout le public était heureux de rester là, ensemble, pour discuter encore et encore tant du spectacle que de la situation dramatique des Ukrainien.ne.s. Slava Ukraini !